Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / be-tarask.json
index d8757d3..c92c173 100644 (file)
        "backend-fail-backup": "Немагчыма зрабіць рэзэрвовую копію файлу «$1».",
        "backend-fail-notexists": "Файл $1 не існуе.",
        "backend-fail-hashes": "Немагчыма атрымаць хэшы файлаў для параўнаньня.",
-       "backend-fail-notsame": "Ð\9dеÑ\96дÑ\8dнÑ\82Ñ\8bÑ\84Ñ\96каванÑ\8b Ñ\84айл Ñ\83жо Ñ\96Ñ\81нÑ\83е $1.",
+       "backend-fail-notsame": "Ужо Ñ\96Ñ\81нÑ\83е Ð½ÐµÑ\96дÑ\8dнÑ\82Ñ\8bÑ\87нÑ\8b Ñ\84айл Â«$1».",
        "backend-fail-invalidpath": "$1 не зьяўляецца слушным шляхам да сховішча.",
        "backend-fail-delete": "Немагчыма выдаліць файл $1.",
        "backend-fail-describe": "Не атрымалася зьмяніць мэтазьвесткі для файла «$1».",
        "confirm-unwatch-top": "Выдаліць гэтую старонку з Вашага сьпісу назіраньня?",
        "confirm-rollback-button": "Так",
        "confirm-rollback-top": "Адкаціць праўкі на гэтай старонцы?",
+       "confirm-mcrundo-title": "Адмяніць зьмену",
        "quotation-marks": "«$1»",
        "imgmultipageprev": "← папярэдняя старонка",
        "imgmultipagenext": "наступная старонка →",